Магія слів, без сумніву, існує. А якщо ними маніпулює людина уміла і знає, ці слова запросто можуть взяти вас в полон. Вони обплутають вас, як шовковиста павутина, а коли ви перетворитеся в безпорадний кокон, пронижуть вам шкіру, проникнуть в кров, оволодіють вашими думками. Їх магічна дія продовжиться вже всередині вас.

Цією фразою я опишу прекрасний текст цього роману. Хороші і цікаві історії діють як анестетик. Гарна казка завжди бере верх над жалюгідними недогризками правди. А правда програє перед вигадкою.

Дозвольте мені зовсім невеличкий відступ. Як завжди буде багато тексту, емоцій і вражень. Постараюся все розкласти по поличках. При першому прочитанні практично нічого не фіксувала і пам'ятаю все в найзагальніших рисах. Тому так довго перечитувала цю книгу.

Якщо висловити саме загальне враження про прочитане, то воно буде таким: «Це шедевр!» І нехай на даний момент це аж дві тисячі сто шістдесят восьма рецензія, я перебуваю в лавах армії шанувальників цього роману! Історія чудова! Просто чудова, прекрасно прописана до дрібниць. Коли я прочитала її до кінця, то сказала: «Ух ти! Ось це так! ».

Знаєте, я вперше дуже багато фіксувала, записувала психологічні особливості характеру персонажів. Їх тут вагон і маленький візок, а психологізм - це те, що я нескінченно люблю. Тому, записи робила ще й для того, щоб не випустити з виду деталі, і думала, що подібним чином я вже точно простежу за героями і все зрозумію! А ось і ні! У мене перед носом клацнули пальцем і інтрига зберігалася до самого кінця. Є парочка неправдоподібних моментів, але я їх розцінюю як подарунок від міс Вінтер.

Є книги хороші, є прохідні - на один раз, а є такі як ця! Текст, сюжет, персонажі! Я її відкрила і все! Живу всередині! Я читала відгуки сучасних Бєлінський ( Лев Данилкін , Галина Юзефович ) Високо оцінили цей твір і деяких інших, з якими не згодна в тому, що це графоманія, що сюжет картонний. Спробуйте написати так, а потім поговоримо. До того ж моїм знайомим Chekarevochka , zhem4uzhinka і ChocoLisenka книга дуже сподобалася і я готова рекомендувати її всім! Прочитати однозначно треба! Тут і таємниці і сімейна сага і елементи детективу, і дуже багато книг. Все в одному флаконі!

А тепер давайте про все по порядку! Історіям потрібні слова. Без них вони блякнуть, хворіють і вмирають. Перед Вами дуже цікава історія про будинок з привидами, про старовинних книгах, таємниці, про близнюків ...

Вже говорила раніше, що в Ташкенті у нас було дуже багато книг і багато з них відзначені на сайті відповідним тегом. Не всі, звичайно. Книга Діани Сеттерфілд в цьому плані особлива. Саме її я найпершої купила в «Читай-Місто» вже в Краснодарі і на той момент ще не знала про існування інтернет-магазину, і що там можна було придбати її значно дешевше.

Я вже читала цей роман в електронному варіанті в 2013 році, в травні, і в цьому є якийсь певний символізм. Скажу відразу, що я не страждаю трискайдекафобія (вона ж тердекафобія). Навпаки. Це число мені дуже подобається. Не можу сказати, чому саме.

Після першого прочитання залишила ось такий запис:

Мабуть, все зійшлося: травень 2013, ігровий тур в довгобуді під № 13, 13-а казка ....
- Якщо ви любите книги, в які провалюєшся.
- Якщо ви любите містичне, незвичне, загадкове.
- Якщо ви не боїтеся числа 13, то це книга для Вас ...
Історіям потрібні слова .... А тут павутина, мереживо, теплий, затишний плед, шаль з слів, фраз, пропозицій.
Ще, ризикну припустити, чому ж ця книга так популярна. По-перше, все люблять казки. А по-друге, будь-яка правда програє перед казками, історіями. І, нарешті, казки можуть лікувати, надавати цілющу дію.
Ну, а в іншому, - ЧИТАЙТЕ !!!

У тому ж році на екрани вийшов однойменний фільм і для мене він з категорії «подивилася б з радістю, якби не озучка». Да так буває. Фільм може бути прекрасний (і судячи з усього, так воно і є), а ось дубляж може разом все зіпсувати. Шкода. Мені здається, що мало хто погодиться витрачати свої нерви і піддавати вуха стресу, намагаючись вслухатися в писклявий і малозрозумілий голос а-ля «ніс затиснутий прищіпкою». Намагалася знайти альтернативний варіант перекладу. І не змогла. В результаті мене вистачило на 3 хвилини і все. екранізацію я все ж подивилася. В оригіналі. І можу сказати, що не прочитавши книгу, мало що зрозуміло. У фільмі багато переінакшено, сильно скорочено. Його можна і не дивитися. Він міг вийти прекрасним. Але нажаль. А книга просто шикарна! Вона повніше. У ній більше деталей.

Про це творі літературного мистецтва абсолютно нічого не знала до моменту прочитання, хоча десь в 2010, коли ми вчилися на останньому курсі, мигцем чула про те, що начебто є така книга, коли Юля А. запитала у кого-то з нашого потоку читали вони тринадцяту казку? І не надала цьому особливого значення, хоча про себе відзначила, що напевно книга цікава і треба б прочитати.

Потім, кажуть на Ютубі була ціла хвиля хвалебних відгуків, а слідом книгу стали нещадно лаяти. Таке буває. Навіть не знаю, у якого ще твори настільки велика кількість відгуків. У той період Ютуб я не дивилася (та й не могла, через дуже маленькій швидкості інтернет-з'єднання при перегляді відео), а про буктьюбе і блогерів взагалі нічого не знала.

Ну так от, якщо перейти безпосередньо до книги скажу відразу - вона мені дуже сподобалася. Ця історія захопила мене і занурила в химерний світ, повний таємниць, загадок і хитросплетінь. Не знаю, з чим її можна порівняти, оскільки, нічого подібного за жанром не читала, з готикою не була знайома зовсім. Книга заворожує, відкриваючи її занурюєшся, немає, навіть провалюєшся в абсолютно незвичайний і прекрасний світ, повний чарівництва і чудес.

Для мене це літературний твір однозначно з категорії «книги-двері» - ті, читаючи які провалюєшся в новий світ і неможливо відірватися від читання, від персонажів, від сюжету. (С)

Героїня цього роману Маргарет (яку моє уява намалювала зовсім не такий, як у фільмі, а схожою на Одрі Хепберн або Одрі Тоту) дуже любила читати, робила це щодня і регулярно. Ось як вона це описувала:

О восьмій вечора навколишній світ переставав для мене існувати. Наставав час читання. Період між восьмою годиною вечора і годиною або двома ночі завжди був моїм чарівним часом. Сторінки розкритої книги, охоплені колом світла від нічника, були для мене в напрямі брами в інший світ. Я з юних років читала запоєм; скільки я себе пам'ятаю, читання завжди було для мене величезним задоволенням. І все ж слід визнати, що книги, які я прочитала, вже будучи дорослою, не могли зрівнятися за силою впливу на мою свідомість з тими, що я читала в дитинстві. Я до сих пір вірю в казки. Я як і раніше забуваю про все на світі, коли занурююся в гарну книгу. Для мене немає нічого важливішого книг. У дитинстві вони були для мене всім.

У цьому ми з нею схожі і в той же час немає. Прокидаюся рано, як і засинаю, але подібна метаморфоза відбувається зі мною щоразу, коли відкриваю цей роман. Чудо. Це до речі, підтверджує відгук на обкладинці від газети «Фігаро», з яким абсолютно згодна:

Розкривши цю книгу, навіть найдосвідченіший і скептично налаштований критик перетворюється в юного наївного читача, забувши про навколишній світ.

Я обожнюю книги і історії, які мають чітку внутрішню структуру. Автор цим допомагає читачеві орієнтуватися по світу своєї фантазії і сюжету, тим більше, коли він наповнений великою кількістю персонажів, чиї портретні і душевні характеристики детально прописані, а вишенькою на торті виступає чудовий склад. Це ж просто захват і насолоду!

Така категорія літературних творів захоплює читача і тримає його в емоційному і інтелектуальному напрузі до самого кінця, не даючи розслабитися. Тут показана чітка пряма лінія у напрямку з точки А в точку Б - зав'язка, розвиток сюжету і фінал з невеликими відгалуженнями, а кожна окремо взята глава має своє коротке і ємне назву.

Місце дії: Анджелфілд. Село Анджелфілд. Садиба Анджелфілд.

Сюжет. Незвичайний, динамічний і дуже захоплюючий.

Жанр. Начебто його класифікують як «готичний роман» або ж «неоготика», до того ж присутні елементи детективу і магічний реалізм.

Загадка. Ключове слово для цієї книги. Загадкова і сама головна героїня (для мене Маргарет за своєю важливістю знаходиться на другому місці), справжність імені якої викликає сумніви, бо інакше його можна було б простежити в якихось офіційних документах, але ніхто не знає про неї жодного достовірного факту і до досі нікому не вдалося це зробити, не кажучи вже про автобіографію:

Виглядає це так, ніби вона з'явилася нізвідки. Неначе вона взагалі не існувала в природі до того, як стати письменницею. Неначе вона вигадала сама себе одночасно з твором своєї першої книги.

Зачаровує і інтригує, правда? Скажу більше ... Захоплює з перших сторінок і не відпускає. Це той випадок, коли читаючи, смакуєш кожну фразу і пропозиція. Вони шикуються в чудову картину з найдрібніших деталей, нібито калейдоскоп, що складається з крихітних різнокольорових стекол, кожна грань якого переливається всіма кольорами веселки і заломлюючись на сонці під певним кутом, утворює найнеймовірніші кольори і відтінки.

Найдивовижніше в усьому цьому те, що історії, розказані Відой Вінтер в мільйон найрізноманітніших інтерпретацій є всього лише відходами літературної творчості і виробництва, забракованими в процесі роботи: непотрібні фрагменти романів і новел, відкинуті сюжетні ходи, мертвонароджених персонажі, образні описи, яким не знайшлося місце в книгах, та інша лушпиння, відсіяна при редагуванні. Відомостей про їх автора було вкрай мало.

Атмосфера. Ще одне ключове слово. Для будь-якої книги. Але тут вона чарівна, таємнича і зачаровує. А ось чи існує ідеальна атмосфера для читання? Я думаю так. Не люблю спеку і обожнюю прохолодну погоду. Коли за вікном прохолодно, похмуро, вітряно і дощитиме, можна влаштувати собі свято. Якщо вже дуже холодно, то закрити вікна і слухаючи неквапливий і заспокійливий стукіт дощових крапель по склу, влаштуватися зручніше в теплому і затишному будинку поруч зі світильником, сховатися пледом або ковдрою пірнути в цю чудову історію і занурившись в неї, забути про існування навколишнього світу! (А там дивись, і хмари розійдуться, і сонце з'явиться). Саме те! Спробуйте! Раптом Вам сподобається!

Друзі, це той самий випадок, коли я могла б проковтнути книгу за кілька днів, адже вона мене зацікавила і затягла, але навмисно не стала цього робити, читаючи повільно і запам'ятовуючи кожну деталь оповідання, а це дорогого коштує!

Як завжди хочеться поділитися з Вами цікавими думками і цитатами.

Про емоції:

Можливо, емоції мають свій запах або присмак; можливо, вони передаються від людини до людини за допомогою якихось особливих хвиль.

Про журналістів:

Журналісти - це наймані працівники, яким платять зарплату, а вони ставлять одні і ті ж питання.

Дуже актуально. У наш час працівники цієї сфери в гонитві за сенсацією підуть на все, а з совістю домовляться (якщо вона взагалі у них є).

Про історії:

У кожного є своя історія. Це як з сім'ями. Ти можеш не знати своїх батьків, але твоя сім'я існує незалежно від твого знання або незнання. Ти можеш віддалитися від родичів, порвати з ними будь-які стосунки, але не маєш права стверджувати, що цих родичів у тебе немає. Точно так само йде справа з історіями.

Про талант:

Якщо він є, і ви це відчуваєте, то не варто заривати його в пісок.

Дуже цікава річ, про яку вони домовилися перед початком запису історії (саме тому читацька аудиторія обожнює твори Види Вінтер):

Зав'язка, розвиток і фінал - все в правильному порядку. Ніяких відступів. Ніяких забігів вперед. Ніяких питань.

.

Про ідеї для творчості, життєвий досвід і читачів:

Життя - це компост. Ви знаходите мої слова дивними, але так воно і є насправді. Весь мій досвід, всі події мого життя, все знайомі мені люди, всі мої спогади і мрії, всі прочитані мною книги - все це роками звалювалося в одну компостну купу і поступово перегниває, перетворюючись в темне жирне органічна речовина. Процес розкладання зробив це речовина однорідним; з нього вже не вичленувати окремі компоненти. Інші люди називають це уявою, але я сприймаю його як велику купу компосту. Час від часу я беру якусь ідею, розміщую її в компост і чекаю. Ідея харчується темним речовиною, колись іменувався життям, бере з нього енергію і починає йти в ріст. Пускає коріння. Дає пагони. І так далі, поки в один прекрасний день з ідеї не виростає розповідь або роман. Читачі впевнені, що кожне літературний твір є автобіографічним. Це твердження справедливо, проте зовсім не в тому сенсі, як їм видається. Життєвий досвід автора повинен гарненько перегнити, щоб стати живильним середовищем для твору. Треба дати йому розкластися. Щоб писати книги, потрібно зберігати недоторканим своє минуле як добриво для нових ідей.

Цікава теорія про ім'я:

Існують культури, в яких ім'я людини вважається носієм його містичної сили, і тому воно повинно бути відомо тільки Богу, самій людині і ще дуже небагатьом обраним. Вголос вимовивши ім'я - не важливо, своє власне чи чиєсь ще, - ти ризикуєш викликати біду.

Справжній майстер-клас для журналіста:

Я не володію технікою стенографії. У процесі інтерв'ю я лише робила позначки в блокноті, розраховуючи на те, що буду записувати нашу розмову одразу після її завершення і ці ключові слова допоможуть мені відновити по пам'яті все сказане. З перших же хвилин справа пішла на лад. Періодично звіряючись з блокнотом, я швидко заповнювала колонку в центрі сторінки словами міс Вінтер, при цьому згадуючи її вигляд, її інтонації, її характерні жести. Незабаром я взагалі перестала заглядати в блокнот і писала під пряму диктовку Види Вінтер, чий голос тепер виразно звучав у мене в голові. Я залишала широкі поля, на лівому з яких відзначала інтонацію, вираз обличчя, жести - все, що супроводжувало і доповнювало сказане. Праве поле поки що було порожнім. Воно призначалося для коментарів, які я буду робити пізніше, перечитуючи написане.

Такий підхід дозволяє записати історію чи інший матеріал максимально детально, щоб нічого не упустити, доповнюючи питаннями, якщо раптом вони виникнуть.

Цікавий прийом і метод інтерв'ю:

Я задам вам три питання. Три питання, відповіді на які можна перевірити. Тільки факти, що підтверджуються документами.

Цікаві думки про життя і сім'ї:

Наше життя представляється нам настільки важливою річчю, що ми вважаємо свою історію, що починається з моменту народження. Спочатку не було нічого, а потім з'явився Я ... Людські життя - це не окремі нитки, які можна виплутати від клубка і акуратно розкласти на рівній поверхні. Сім'я - це мереживна павутина. Неможливо зачепити одну її нитка, не викликавши при цьому вібрації всіх інших. неможливо зрозуміти частку без розуміння цілого ...

Про потворність:

Звикнувши до своїх жахам і потворності, мимоволі забуваєш, як вони можуть подіяти на інших людей.

Персонажі. Їх тут величезна кількість. Зупинюся тільки на двох найбільш важливих і цікавих, а про решту ви самі прочитаєте.

Маргарет Лі. Дівчина, що працює в букіністичному магазині свого батька, дуже любить книги. Запрошена в якості біографа до письменниці Віде Вінтер, записує її історію і паралельно веде своє власне розслідування.

Виду Вінтер. Поза всяким сумнівом - це головний, центральний, ключовий персонаж в історії. У ній цікаво все. Починаючи з імені:

- Vida. Від латинського vita, що означає «життя», - припустила я. - Але якщо взяти за основу французький ... Vide по-французьки означає «порожнеча». Пусте місце. Ніщо.
- Winter. Зима. У неї гостре і колюче ім'я. Букви «V» і «W» нагадують вила або частокіл. Виду Вінтер. Звучить зло і різко.

Якщо ми звернемося до портретним характеристикам цієї жінки, то вони будуть такими:

Увазі Вінтер булу НЕ з тих, то может легко загубітіся в натовпі. Це булу зовнішність стародавньої цариці, Чаклунка або богіні. Вона, як на троні, сіділа в кріслі біля каміна, Оточі Оксамитова подушечками різніх відтінків червоного кольору. Пряму Царське поставу не могли Приховати даже Вільні складки накінутій на ее плечі бирюзово-Зеленої шалі. Мідно-червоне волосся були укладені в хитромудрих зачіску-поєднання хвілястіх локонів, тугих завітків и кілець. Особа з чіткім, як контурна карта, абрисом Було покриттям кулею білої пудри, з якої сміліво контрастувала червона губна помада. Складені на колінах руки віставлялі на огляд колекцію перснів з рубінамі и смарагдами, между Якими проглядалі білі кісточкі пальців и только нігті, нефарбовані и коротко стріжені (зовсім як у мене), вносили елемент дісгармонії в цею помпезно образ.
Альо найнепріємнішої, дратівлівою деталлю виявило сонцезахисні окуляри. Темні лінзи окулярів, здавалося, мали потужністю прожектора - у мене виникло таке відчуття, ніби її погляд проникає крізь мою шкіру і підбирається до самих потаємних глибин моєї душі. Міс Вінтер була вся жар і полум'я. Коли трохи пізніше вона зняла окуляри, я побачила, що її очі були густо підведені в стилі цариці Клеопатри і обрамлені чорними накладними віями.

Якщо говорити про її характер, то можна сказати, що ця жінка прямолінійна, не любить ввічливості і брехні, її можна порахувати зарозумілою і гордовитою. Свою професію вона визначила як оповідачка.

Ось що міс Вінтер каже про себе сама:

Народження - це не справжнє початок. Наше життя з перших її хвилин не є чимось належним виключно нам; в дійсності це всього лише продовження чиєїсь історії. Моя історія стосується не тільки мене самої. Це історія Анджелфілда. Села Анджелфілд. Садиби Анджелфілд. Подружжя Анджелфілд - Джорджа і Матильди; їхніх дітей - Чарлі і Ізабелли; дітей Ізабелли - Еммелін і Аделіни.

У будинку цієї жінки було безліч кімнат, а його відмінною рисою була глибока тиша.

Через неї ми дізнаємося все про садибу родини Анджелфілд і її мешканців.

Сімейство Анджелфілд. Однозначно дивне. Скажу ось що: можна послатися на те, що мовляв дивацтва бувають у всіх в тій чи іншій мірі ... Можливо. Не знаю. Але це явно не той випадок.

Книги. Тут їх величезна кількість. Адже це книга про книги в повному розумінні цього слова. Головна героїня працює в букіністичної крамниці свого батька, дуже любить читати і зрозуміло, назви самих різних книг згадуються досить часто, так само як і їх автори.

Всю іншу інформацію Ви прочитаєте в книзі самостійно.

Спочатку планувався відеоролик по персонажам без спойлерів, але подумавши, зрозуміла, що в цьому немає необхідності, оскільки читач сам розбереться що до чого в процесі і я не хочу позбавляти його цього задоволення.

Книга прочитана в рамках 54 туру гри "Книжкова полиця".